Dans la province du Bokeo, relever le défi de la diversité ethnique
Travailler dans la province de Bokeo, au nord du Laos, c’est relever le défi de la diversité ethnique : la zone rassemble 15 groupes ethniques, 44 sous-groupes, chacun, ayant sa propre langue. Beaucoup de femmes et d’enfants ne parlent pas la langue officielle, le lao, et le taux d’alphabétisation des adultes est bas. Aussi, pour diffuser efficacement ses messages, PLAN Laos donne des spectacles de marionnettes dans les différentes langues ethniques.
Le spectacle débute en soirée, lorsque tous les membres des familles ont du temps libre à occuper. Les enfants commencent par chanter et jouer, puis le spectacle de marionnettes commence. Habituellement, plus de 100 personnes y participent. Le spectacle dure deux heures, et aborde des sujets tels que l’eau, l’assainissement, l’hygiène des mains, la conservation de la nourriture, ou encore l’éducation et la protection de l’enfant.
Les principaux acteurs du spectacle sont des représentants des gouvernements locaux, des associations de femmes, des groupes de jeunes, et des membres de PLAN. Au début, certains acteurs étaient trop timides pour parler en public, mais tous ont reçu 10 jours de formation avec PLAN, et sont devenus progressivement des acteurs compétents. Les histoires, les marionnettes et les décors sont créés et fabriqués par les acteurs eux-mêmes.
« J’ai joué différents personnages, d’une grand-mère à une petite fille à qui les parents interdisent d’aller à l’école. Je suis très heureuse de voir les enfants se joindre aux activités et apprécier le spectacle », déclare Mme Vongdeung Ounkeo, membre du département d’éducation et des sports du gouvernement du district de Paktha, qui joue dans le spectacle.
A la fin du spectacle de marionnettes, les acteurs se prêtent au jeu des questions-réponses avec les participants, pour s’assurer que leurs messages aient bien été compris.
« Avant que PLAN ne commence à travailler dans le district, nous utilisions des présentations pour sensibiliser les gens du village, mais cela n’était pas efficace », dit Mme Vongdeung. « Ce spectacle de marionnettes est un excellent moyen de sensibilisation, car les gens peuvent facilement comprendre et mémoriser le message ».
